Począteky Stowarzyszenia
Początek, powstawanie i cele Stowarzyszenia Pamięci Oflagów II D–IIB– XXI B
Stowarzyszenie Pamięci Oflagów II D–II B–XXI B stanowi kontynuację działalności Centrum Samopomocy, które zostało utworzone z inicjatywy jeńców wojennych w czasie pobytu w oflagach II D Gross-Born, II B Arnswalde i XXI B Szubin na Pomorzu. Za cel stawia sobie :
podtrzymywanie ducha solidarności i wzajemnej pomocy zrodzonego w obozie niezależnie od różnic politycznych i religijnych,

bronienie interesów repatriowanych i podtrzymywanie łączącej ich więzi,

pomaganie władzom państwowym, w miarę możliwości, w rozwiązywaniu problemów wynikających z pobytu w niewoli i wprowadzaniu w życie nowych rozwiązań,

niesienie w dalszym ciągu wsparcia moralnego i materialnego jeńcom oraz udzielanie pomocy rodzinom : wdowom i sierotom po jeńcach zmarłych w obozach lub w następstwie niewoli po wojnie.


Grupa Centrum Pomocy

W chwili obecnej, ponad 60 lat po zakończeniu wojny, przy życiu pozostało niecałe 100 osób, które w niewoli spędziły 5 lat oraz 3000 Francuzów, byłych jeńców obozów w Gross-Born, Arnswalde i Szubinie.

Pomimo napotykanych trudności, należy kontynuować dzieło samopomocy. Wsparcie skierowane jest do byłych jeńców wojennych, wdów i dzieci, które nadal znajdują się pod opieką rodziców, a w szczególności do tych, których obecne cierpienia są następstwem pobytu w niewoli. Pomocą objęte są również rodziny byłych jeńców, którym częściowo lub całkowicie odmówiono przysługujących im praw. Wsparcia moralnego udzielają im inni byli jeńcy
i ich rodziny.

Cette « épinglette » a été créée après la naissance de l'Amicale des prisonniers de l'Oflag IIB en 1945 après leur retour de captivité.
Elle était portée à la boutonnière des vestes par ceux qui le souhaitaient et qui avaient été prisonniers de cet Oflag IIB.