Oflag IID : « programme du concert au profit du secours national - 31 juillet 1941 (recto) ».
et
Oflag IID : « programme du concert au profit du secours national - 31 juillet en Oflag 1941 (verso) ».

Oflag IID : "Program koncertu na rzecz Pomocy Narodowej - 31 lipca 1941 (recto)".
oraz
Oflag IID : "Program koncertu na rzecz Narodowej Pomocy - 31 lipca w Oflagu 1941 (verso)".

Oflag IID : "Programme for the concert for the benefit of the National Relief - 31 July 1941 (recto)".
and
Oflag IID : « Programme of the concert for the benefit of the National Relief - 31 July in Oflag 1941 (verso) ».