GROSS-BORN - Oflag IID - Septembre 1941 :
1er rang « assis en tailleur » : le 1er en partant de la droite est Bertrand de CUNIAC, le 2ème est André GUYHUR.
2ème rang assis : le 1er en partant de la gauche est André RABIN, le 2ème est peut-être REYNAUD. Le 2ème en partant de la droite est Henri CLAUZON.
3ème rang debout : en partant de la gauche, le 3ème est peut-être Maurice DROUGARD ?, le 5ème est Léon HALPER (pull et tête nue).
Les 13 autres Officiers ne nous sont pas connus.

GROSS-BORN - Oflag IID - wrzesień 1941 :
1. rząd "siedzący ze skrzyżowanymi nogami": 1. od prawej to Bertrand de CUNIAC, 2. to André GUYHUR.
2. rząd siedzący: 1. od lewej to André RABIN, 2. może być REYNAUD. Drugi od prawej to Henri CLAUZON.
3. rząd stojący: 3. od lewej może być Maurice DROUGARD, 5. to Léon HALPER (sweter i goła głowa).
Pozostałych 13 oficerów nie jest nam znanych.

GROSS-BORN - Oflag IID - September 1941 :
1st row "seated cross-legged": the 1st from the right is Bertrand de CUNIAC, the 2nd is André GUYHUR.
2nd row seated : the 1st from the left is André RABIN, the 2nd may be REYNAUD. The 2nd from the right is Henri CLAUZON.
3rd row standing : starting from the left, the 3rd is perhaps Maurice DROUGARD, the 5th is Léon HALPER (jumper and bare head).
The other 13 officers are not known to us.